Friday
momnt. Entra con tu usuario del equipo para ver las tareas.
{{ liMsg }} ¿Olvidaste tu contraseña? Pídesela al desarrollador del equipo.
momnt.Operación
{{ liveNote }} {{ p.i }}
{{ meInitials }}{{ meName }}{{ meRole }}

Tareas y bitácora de clientes
{{ countNote }}
Reuniones de la semana Calendario de Google del equipo · zona horaria Ciudad de México
{{ meetRango }} {{ meetEstado }} Aviso en Slack 10 min antes
{{ meetErrMsg }}
{{ h }}
{{ d.lbl }} {{ d.num }}
{{ a }}
{{ e.titulo }} {{ e.hora }}
{{ d.popTitulo }} {{ d.popHora }}{{ d.popDur }} Junta recurrente · las diarias no avisan en Slack Clic para entrar a la videollamada ↗ Sin link de videollamada
{{ g.dia }} {{ g.nota }}
{{ e.hora }} {{ e.titulo }}
Sin juntas en este rango Las juntas se leen del calendario compartido de momntnube@gmail.com.
Todavía no hay tareas registradas Crea la primera tarea, asígnala a alguien del equipo y ponle fecha límite. Todo se guarda en este navegador.
▾ {{ g.client }} {{ g.meta }}
{{ t.title }} {{ t.sub }}
{{ t.initials }}
{{ t.owner }}{{ t.team }}
{{ t.dueLabel }}
Aún no hay tareas completadas Cuando marques una tarea como Hecho, saldrá del tablero y aparecerá aquí.
{{ g.client }} {{ g.meta }}
{{ t.title }} Cerrada · {{ t.dueLabel }}
{{ t.initials }}
{{ t.owner }}{{ t.team }}
Nada atorado por el cliente Cuando marques una tarea como Atorado por el cliente, saldrá del tablero y aparecerá aquí, pendiente de hacerse.
{{ g.client }} {{ g.meta }}
{{ t.title }} Esperando al cliente · {{ t.dueLabel }}
{{ t.initials }}
{{ t.owner }}{{ t.team }}
{{ calLabel }}
{{ w.l }}
{{ c.day }}
{{ c.popTitulo }} {{ c.popMeta }} {{ c.popEstado }} {{ c.popFecha }} Clic para abrir la tarea ↗
{{ timeSpanLabel }}
{{ s.l }}
{{ r.client }}{{ r.meta }}
{{ b.label }}
Bitácora de cambios
Periodo
{{ logRangeNote }}
Sin cambios registrados todavía.
{{ l.dateLabel }} {{ l.year }}
{{ l.type }} {{ l.client }} por {{ l.who }}
{{ l.result }}
Cumplimiento de tareas
{{ mDone }}Cumplidas
{{ mLate }}Vencidas
{{ mOpen }}Abiertas en tiempo
{{ mRateNote }}
Carga por responsable
{{ o.name }}
{{ o.note }}
Cambios por cliente
Sin registros.
{{ c.name }}
{{ c.n }}
Cambios por tipo
Sin registros.
{{ c.name }}
{{ c.n }}
{{ evMonthLabel }}
{{ w.l }}
{{ d.num }} {{ e.titulo }} {{ d.more }}
{{ evCalNote }}
{{ evEmptyNote }}
{{ c.client }} {{ c.meta }}
Sin eventos próximos para este cliente.
{{ e.fecha }}
{{ e.title }} {{ e.meta }}
{{ e.cuenta }} {{ e.prog }}
Sin tareas ligadas. Liga las que no pueden fallar: entran como críticas y se avisan aparte en Slack.
{{ t.title }} {{ t.initials }} {{ t.marcaLabel }} {{ t.dueLabel }}
{{ abNote }}
{{ abSpinner }}Cargando pruebas…
{{ abEmptyNote }}
Variante Resultado
{{ t.resLabel }} {{ t.fecha }}
{{ v.letter }}
Portada variante {{ v.letter }}
{{ v.upLabel }}
Últimas 2 pruebas de cada desarrollo {{ abAllNote }}
{{ abSpinner }}Cargando pruebas…
{{ abAllEmptyNote }}
▾ {{ g.client }} {{ g.meta }}
Sin pruebas en {{ g.client }} todavía.
Variante Resultado
{{ t.resLabel }} {{ t.fecha }}
{{ v.letter }}
Portada variante {{ v.letter }}
{{ v.upLabel }}
{{ clientsNote }}
Sin clientes registrados todavía.
{{ c.name }} {{ c.meta }}
Inicio · antigüedad {{ c.age }}
Presupuesto pauta {{ c.budgetNote }}
Actividad en vivo Cada movimiento del equipo aparece aquí en cuanto se guarda.
{{ liveNote }}
Sin movimientos registrados todavía.
{{ f.initials }}
{{ f.who }} · {{ f.text }} {{ f.kind }} · {{ f.ago }}
{{ userMsg }}
{{ u.initials }}
{{ u.name }} {{ u.meta }}
Papelera Nada se borra en definitiva hasta que lo elimines desde aquí.
La papelera está vacía.
{{ r.kind }}
{{ r.name }} {{ r.meta }}
Editar usuario
Estás editando tu propia cuenta: no puedes cambiarte los permisos.
{{ delTitle }}
{{ delLead }} {{ delName }}. {{ delImpact }} Escribe CONFIRMO para continuar.
{{ taskModalTitle }}
Alcance
Clientes
Responsables
Cada quien marca la suya
{{ m.mark }}{{ m.label }}
Se cierra cuando todos los clientes estén listos
{{ m.mark }}{{ m.label }}
{{ dMarcaNote }}
{{ dEventoNota }}
Notas
{{ n.text }}{{ n.meta }}
{{ taskFootNote }}
Nuevo cliente
Después podrás fijarle fecha de inicio y presupuesto de pauta.
{{ evModalTitle }}
Notas
{{ n.text }}{{ n.meta }}
{{ eTasksNote }}
{{ eFootNote }}
{{ wd.l }}
{{ rcHint }}
{{ logModalTitle }}
{{ pkCalLabel }}
{{ wd.l }}
Sin resultados